Too hot to handle ? Le guide cool de Malte pour une escapade estivale en ville

Vous rêvez cet été d’une île ensoleillée en Méditerranée, mais vous craignez que les températures y soient trop élevées ? Grâce à ces conseils rafraîchissants, gardez la tête froide à Malte. Plongez dans une piscine rooftop avec vue sur la mer, laissez la brise méditerranéenne jouer le rôle de climatisation naturelle lors d’une excursion en bateau, prévoyez une pause gelato quotidienne ou partez à la découverte des églises et des cimetières pour une touche de fraîcheur, ou encore rafraîchissez-vous dans un parc aquatique. Ainsi, même les journées d’été les plus chaudes deviennent un véritable moment de fraîcheur.

Too hot to handle? Malta’s cool guide voor een zomerse citytrip

Droom je deze zomer van een zonnig eiland in de Middellandse Zee, maar vrees je dat het er te warm wordt? Met deze verfrissende tips hou je het hoofd koel in Malta. Duik in een rooftop pool met uitzicht op zee, laat de mediterrane zeebries dienstdoen als natuurlijke airco tijdens een boottocht, plan een dagelijkse gelatostop of ga ‘kerkhoppen’ of afkoelen in een waterpark. Zo voelt zelfs de warmste zomerdag heerlijk cool aan.